Das CADALfest fand vom 16. bis 20. Dezember 2022 in Adishakti statt. Ich hatte nicht geplant, dorthin zu gehen, aber ich war sehr überrascht von den vier Tagen mit Round-table Diskussionen, Gedicht- und Filmvorführungen, Konzerten und Theateraufführungen einer faszinierenden Gruppe von Künstlern, Aktivisten und Akademikern. Ich habe mir ein bisschen was rausgepickt und bin am Samstag zum „Adivasi Round Table discussion with Vandna Tete, Ganga Sahay Meena, Seral Murmu & Ashwini Kumar Pankaj, moderated by Gopika Jadeja“ followed by the „Thudumbu Percussions Performance by Unique Folk Son“.
Vor allem das, was ich eine ‚Performance lecture‘ von Ashwini Kumar Pankaj nennen würde, war energetisierend, aufrüttelnd, charmant und kritisch. Er sprach in einem Mix von Hindu und Englisch über die Adavasi Kulturen und deren Sprache und Narrative. Ashwini Kumar Pankaj betonte, dass die Adavasi keine Ausdrücke von Gewalt oder Bösewichte hätten und es daher schwierig sei, in dieser Sprache die populären Erzählformate, die sich um Krimis und Gewaltexzesse drehen, zu schreiben. Die Adavasi Kultur sei nicht nur historisch und kulturell anders, da sie im Einklang mit Natur und im Kollektiv lebt, sondern eben auch in ihrer Sprachen:
Die Thudumbu Percussions Performance von Unique Folk Song steh, wenn ich das richtig verstanden habe, in der Tradition von Thudumbu Trommlern aus Kerala, die an Riten von Tempeln anknüpfen.
Am Montag sah ich dann Abhimanyu, or Chakra Vyugam, Straßentheaterstück in der Tradition von Therukootu. Diese Art von Temple/Straßentheater ist typisch für Tempelfestivals in Tamil Nadu. Die Darsteller singen, tanzen, musizieren, es ist eine komplexe Tradition des dramatischen Geschichtenerzählens. Es hat für mich Qualitäten einer Oper. Die Gruppe hier hat u.a. mit Cirque du Soleil zusammengearbeitet. Es war eine beeindruckende Performance.
Und schließlich noch ein kleiner Ausschnitt aus einer Aufführung von Tenam.
„Tenma is an Artist, Composer and Curator based out of Chennai, India. With an educational background in visual communication and music production, he is invested in the uplifting and development of artists from the lower cadres of society. He has co-founded two iconic bands that revolutionized the music scene – The Casteless Collective with film director Pa. Ranjith, and the Tamil rock band, Kurangan. Simultaneously, he built two important platforms for indie artists – the Madras Indie Collective and Madras Medai. His recently released film Natchathiram Nagargiradu was critically acclaimed for its unique sound design as well as the brilliant use of the theatrical idiom.“ https://dalitadivasitext.wordpress.com/adishakti-participants/
RoundGogu Shyamala, Salma, and Meena Kandasamy, moderated by Nicole Thiara, Ritu Tyagi, and Chandra Sekhar.
