Elan Vital – Lebensschwung

Elan Vital - 活力

Ich hatte immer Bauchschmerzen mit einer atomistischen Weltanschauung. Wir lernen in der Schule, dass die kleinsten Bauteile des Universums Atome seien. Nun ist die Physik weiter, wir sprechen von Protonen, Elektronen, Positronen, Quarks und Strings etc. … Im Kern bleibt die Idee aber dieselbe: Die Welt sei aus kleinsten Teilen von Materie zusammengesetzt. Dies ist […]

Ideengeschichte

思想史

我喜欢复杂,但有时也喜欢彻底简化--以求清晰。例如,视觉艺术中的思想史。在欧洲,民族大迁徙之后,艺术史可以用木刻的形式勾勒为思想史:在中世纪艺术中,故事是通过视觉讲述的--主要是《圣经》故事。大多数人 [...]

Ereignishorizont

事件视界

黑洞对我们来说是一个谜。我不是宇宙学家,但我对黑洞有着哲学上的科普兴趣。它们标志着我们想象力的极限。科学说,引力影响空间和时间。它集中于一点,将物质压缩成纯物质,将原子核和电子挤压在一起形成质量[......]。

An einer Utopie arbeiten

为乌托邦而努力

Es ist nun definitiv Zeit, umzudenken. Was unsere Väter und Großväter als Fortschritt bezeichneten, zerstört unseren Planeten. Wissenschaft ist kein Selbstzweck, nicht alles, was technisch machbar ist, ist gut, nicht alles, was Spaß macht und unsere Sinne befriedigt, ist sinnvoll. Jetzt hören wir von vielen Seiten immer wieder, uns auf die kleinen Schritte vor uns […]

Wald

森林

Der Wald ist ein wundervolles Habitat. Neulich hörte ich eine kleine Geschichte von einem Mann, der, immer wenn er den Wald betrat, eine Melodie pfiff. Die Tiere erkannten ihn nach einiger Zeit daran und akzeptierten seine Anwesenheit. Sie liefen nicht mehr weg, grüßten manchmal sogar. Wir sehen den Wald meist gar nicht wie er ist, […]

开始在上面输入您的搜索词,然后按回车进行搜索。按ESC取消。

返回顶部
ZH
Powered by TranslatePress