Flusser

弗鲁瑟

Gestern bin ich nach vielen Jahren endlich in den Dorfkern von Roubion gefahren. Vilém Flusser lebte hier viele Jahre. Ich habe seine Bücher in meinen Seminaren viel zitiert und als Diskussionsgrundlage verwendet. Besonders seine Philosophie der Fotografie. Flusser ist ein wilder Theoretiker. Er hat viel geschrieben über Bilder, Medien, Sprache, Technik, Zeichen, Geschichte… Mir scheint, […]

Begegnung

邂逅

Seit einiger Zeit warte ich. Eigentlich warte ich gerne. Warten ist ein Raum und eine Zeit, in der es nichts anderes zu tun gibt, als darauf zu warten, dass die Zeit vergeht. In der Regel kann man nicht viel anderes machen außer lesen oder sich unterhalten, oder nachzudenken. Wartezeiten sind für mich daher immer Freiräume. […]

Ideengeschichte

思想史

我喜欢复杂,但有时也喜欢彻底简化--以求清晰。例如,视觉艺术中的思想史。在欧洲,民族大迁徙之后,艺术史可以用木刻的形式勾勒为思想史:在中世纪艺术中,故事是通过视觉讲述的--主要是《圣经》故事。大多数人 [...]

Teilhaben

参与

Heute, nach vielen Jahren, bin ich vielleicht zum ersten Mal auf dem Markt hier angekommen. Es gibt so viele Ökonomien hier. Einkaufen – natürlich – Routinen ablaufen auch… Effizienz – das Schönste für den besten Preis. Menschen treffen, Ausschau halten nach Bekannten. Was ich nie gesehen habe, ist das Soziale. Menschen kennen sich und spielen […]

Wald

森林

Der Wald ist ein wundervolles Habitat. Neulich hörte ich eine kleine Geschichte von einem Mann, der, immer wenn er den Wald betrat, eine Melodie pfiff. Die Tiere erkannten ihn nach einiger Zeit daran und akzeptierten seine Anwesenheit. Sie liefen nicht mehr weg, grüßten manchmal sogar. Wir sehen den Wald meist gar nicht wie er ist, […]

Kollision

碰撞

这是一项壮举。拆掉公寓,和朋友一起搬家,把东西放进仓库,在开始新的篇章之前重新整理。离开熟悉的环境,打破现状,不妥协地做重要而正确的事。但这也意味着痛苦和伤害,打碎东西,种下新的东西。唯一奇怪的是,有些朋友[......]

开始在上面输入您的搜索词,然后按回车进行搜索。按ESC取消。

返回顶部
ZH
Powered by TranslatePress